Typically, you will get a 30-40% noise reduction with a regular double paned window over a regular single paned window.

Please note: new windows cannot reduce the noise completely, since there are many ways for sound to enter your house; fireplaces, walls, doors, and vents all allow sound into your home.